Otros
Vol. 46 Núm. 3 (2026)
13 min
Virginia GARCÍA FLORES1, Marcela SANHUEZA GARRIDO1, Jaime CRISOSTO ALARCÓN1, Alejandra RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ2, Ángel ROCO VIDELA3,4
1 Departamento de Ciencias de la Rehabilitación en Salud, Facultad de Ciencias de la Salud y los alimentos, Universidad del Bío-Bío. Chile.
2 Departamento de Nutrición y salud Pública, Facultad de Ciencias de la Salud y los Alimentos Universidad del Bío-Bío, Chile.
3 Vicerrectoría de Investigación e Innovación. Universidad Arturo Prat. Santiago-Chile.
4 Dirección de Desarrollo y Postgrados, Universidad Autónoma de Chile. Santiago Chile.
Cómo citar
Métricas
172
Visualizaciones
23
Descargas
Compartir
Compartir
Resumen (ES)
Introducción: La disfagia es frecuente en mujeres mayores y puede afectar su estado nutricional y calidad de vida. En Chile el envejecimiento progresivo de la población y la alta prevalencia de malnutrición por exceso agravan el problema.
Objetivo: analizar la composición corporal y la percepción del estado de salud en mujeres mayores chilenas de la zona centro-sur con y sin riesgo de disfagia.
Métodos: Estudio transversal en 283 mujeres de 60 y más años (72.96 ± 6.66), seleccionadas mediante muestreo intencionado. Se aplicó un cuestionario de satisfacción en salud, el EAT-10 (se consideró riesgo de disfagia a un puntaje de 7/40) y el GOHAI, además de un análisis de composición corporal por bioimpedancia; se compararon grupos con y sin riesgo de disfagia.
Resultados: El 42.4% presentó riesgo de disfagia. Ambos grupos mostraron IMC en rango de obesidad tipo I y alto porcentaje de grasa corporal. Las mujeres con riesgo de disfagia reportaron peor percepción de salud (p=0.0001) y menores puntuaciones en función física (p=0.0014) y psicosocial oral (p=0.0003).
Conclusiones: El riesgo de disfagia en mujeres mayores se asocia a una peor autopercepción de salud, no asociada a su composición corporal, existiendo una necesidad de intervenciones multidisciplinarias orientadas a preservar la funcionalidad, optimizar la ingesta y mejorar la calidad de vida.
Palabras clave (ES):
Resumen (EN)
Introduction: Dysphagia is common in older women and can affect their nutritional status and quality of life. In Chile, the progressive aging of the population and the high prevalence of overnutrition exacerbate the problem.
Aim: To analyze body composition and health status perception in older Chilean women from the south-central region with and without risk of dysphagia.
Methods: A cross-sectional study was conducted involving 283 women aged 60 years and older (72.96 ± 6.66), selected via purposive sampling. Assessments included a health satisfaction questionnaire, the EAT-10 (with a score of 7/40 indicating a risk of dysphagia), and the GOHAI, as well as body composition analysis using bioimpedance; groups with and without a risk of dysphagia were compared.
Results: 42.4% presented a risk of dysphagia. Both groups showed a BMI in the class I obesity range and a high percentage of body fat. Women at risk of dysphagia reported a poorer self-perception of health (p=0.0001) and lower scores in physical (p=0.0014) and oral psychosocial (p=0.0003) functioning.
Conclusions: The risk of dysphagia in older women is associated with a poorer self-perception of health, not related to their body composition. There is a need for multidisciplinary interventions aimed at preserving functionality, optimizing food intake, and improving quality of life.
Palabras clave (EN):
Introducción
La disfagia, o dificultad para tragar, es una condición que puede afectar el estado nutricional en las personas mayores en especial en las mujeres debido a las variaciones fisiológicas, hormonales y socioculturales que influyen en sus requerimientos nutricionales, su metabolismo y su relación con la alimentación1,2,3. Factores como la hipersalivación, perdida de piezas dentarias y malestar masticatorio asociados con la edad incremental el riesgo de disfagia lo que a su vez puede llevar a alteraciones en la composición corporal, una mayor insatisfacción alimentaria y un mayor deterioro de la calidad de vida4.
En Chile el aumento de la población de adultos mayores y el predominio de la malnutrición por exceso han generado un escenario complejo en el ámbito de la salud publica en especial en la zona centro-sur del país, donde se suman además condiciones socioeconómicas y culturas que pueden afectar la calidad y el acceso a alimentos5. La prevalencia de la disfagia en Chile aumenta con la edad y con la presencia de enfermedades crónicas o neurológicas, pudiendo alcanzar cifras cercanas al 30% en adultos mayores en ciudades de la zona centro sur como Chillán6.
Desde el ámbito de la nutrición, la disfagia afecta tanto la calidad como la cantidad de los alimentos que un adulto mayor consume. La necesidad de cambiar la consistencia de los alimentos, la menor satisfacción alimentaria, y la exclusión de ciertos grupos alimentarios son situaciones frecuentes en personas con disfagia lo que puede comprometer la ingesta de nutrientes6,7. Las personas con disfagia suelen presentar una menor ingesta de energía, proteínas, fibra y micronutrientes como calcio, hierro, zinc y vitaminas del complejo B, en comparación con quienes no la presentan, por lo que pueden afectar la composición corporal y el estado nutricional general de los adultos mayores7,8.
La disfagia no solo tiene consecuencias fisiológicas, sino que además conlleva problemas psicosociales y psicológicos que pueden manifestarse como ansiedad en las comidas, aislamiento social, perdida de la percepción de autonomía y control sobre la alimentación ya que el temor atragantarse o el tener que prolongar el tiempo de ingesta, suelen reducir la variedad y frecuencia de consumo de alimentos9,10.
En el caso de las mujeres que son adulto mayor, la disfagia suele estar presente junto con condiciones como la hipertensión, diabetes tipo 2 y dislipidemia que están asociadas con una mayor proporción de grasa corporal, una mayor IMC y una autopercepción negativa de la salud5. Dado lo anterior se hace imprescindible en el tratamiento de la disfagia un proceso de intervención multidisciplinario nutricional, logopédico y medico con el fin de optimizar la ingesta, prevenir deficientes en micro y macronutrientes y mejorar la calidad de vida11,12.
El objetivo de esta investigación es analizar la composición corporal y percepción del estado de salud en mujeres chilenas de la zona centro sur de Chile con y sin riesgo de disfagia de manera de tener una caracterización actualizada que permita plantear planes multidisciplinares en salud para mejorar su estado de salud.
Materiales y Métodos
La muestra estuvo conformada por 283 mujeres, con una edad promedio de 72.96 años (D.E.: 6.66) todas pertenecientes a clubes de adulto mayores de la Municipalidad de la ciudad de Chillán en la región de Ñuble de Chile. Se excluyeron a personas con enfermedades neurológicas, movilidad reducida y los con formularios de recolección de la información incompletos. El muestreo fue de tipo inten cio nado no probabilístico. Se aplicó el EAT-10 (Eating Assessment Tool-10) al inicio de la investigación para categorizar a los sujetos según presente o no riesgo de disfagia, se aplicó la versión validada en población chilena con un alfa de Cronbach de 0.8913, considerando un puntaje igual o superior a 7 como punto de corte para establecer el riesgo de disfagia. Del total de sujetos participantes 163 no presentaron riesgos de disfagia y 120 sí.
Se aplicó posteriormente un cuestionario sobre satisfacción en salud que fue creado por el equipo de investigadores el cual fue validado vía grupo nominal por 5 nutricionistas expertos todos con grado de maestría o superior, este instrumento tenía una finalidad exploratoria, este mide cuatro aspectos asociados a su nivel de satisfacción con una escala tipo Likert de cuatro niveles: muy satisfecho (1), satisfecho (2), poco satisfecho (3) e insatisfecho (4), además de una pregunta sobre su percepción general de salud con los niveles Excelente (1), Muy buena (2), Regular (3) y Mala (4).
Finalmente se aplicó el instrumento GOHAI de salud bucal que analiza la función física, que comprende aspectos como comer, hablar y tragar; la función psicosocial, que comprende los aspectos de preocupación acerca de la salud oral, autoimagen, conciencia de la salud y limitación de los contactos sociales por causa de problemas orales y el dolor o incomodidad asociados al estado bucodental, se utilizó la versión validada en población chilena que presenta una consistencia interna de 0.8614. La escala fue de tres niveles (a menudo, a veces, nunca) con puntajes entre 4 y 12 para la función física, entre 5 y 15 para la función psicosocial y entre 3 y 9 para el dolor, a mayor puntaje mejor calidad de vida relacionada con su salud oral en cada dimensión. Todos los instrumentos fueron aplicados de forma presencial.
Para los datos antropométricos se midió la talla con un tallímetro digital marca INLAB©, el peso con balanza digital seca 813©. La composición corporal (masa grasa total [MGT], masa libre de grasa [MLG], agua corporal total [ACT], agua intracelular [AIC], agua extracelular [AEC]) se obtuvo mediante bioimpedianciómetro BODYSTAT QuadScan 4000®, y se aplicaron los criterios de referencia establecidos por la Sociedad Española para el Estudio de la Obesidad (SEEDO), considerando valores normales de MGT para mujeres mayores de sesenta y cinco años de entre el 29% y el 30%15.
La investigación fue aprobada por el Comité Ético Científico del Hospital de Chillan con registro 395/18, todos los participantes firmaron el consentimiento para participar del estudio.
Se realizó un análisis descriptivo de los datos y se buscaron diferencias entre grupos. Se aplicó la prueba de Kolmo gorov-Smirnov que determinó que ninguna de las series de datos analizados presentaba una distribución normal por lo que se aplicó la prueba U de Mann-Whitney (95%; 0.05) para determinar diferencias estadísticamente significativas entre grupos.
Resultados
A continuación, se presentan los resultados obtenidos buscando diferencias entre grupo de mujeres que presentaban o no riesgo de disfagia.
En la tabla 1 se observa que tanto las mujeres con y sin riesgo de disfagia tienen baja satisfacción con su alimentación, su afectividad y la atención de salud que reciben sin que existan diferencias significativas entre ambos grupos. La percepción de salud fue la única dimensión con diferencia estadísticamente significativa (p<0.001) y el único tamaño del efecto de magnitud pequeña a moderada (0.268); en esta variable ambos grupos comparten la mediana de 3 puntos (“regular”), pero el grupo con riesgo de disfagia presentó un rango intercuartílico de 0.00 frente a 1.00 en el grupo sin riesgo de disfagia, es decir, las respuestas de las mujeres con riesgo se concentraron en dicho nivel, mientras que en el grupo sin riesgo se distribuyeron en un tramo más amplio de la escala.
En cuanto a la salud bucal en la tabla 2 se observa que las personas sin riesgo de disfagia presentan una mejor percepción de su función física y psicosocial asociada a su salud bucal que las personas con riesgo. En cuanto al dolor e incomodidad el promedio en ambos grupos puede ser considerado alto. Los tamaños del efecto de las dimensiones con diferencias significativas fueron de -0.2155 y -0.2353, valores de que pueden ser considerados de magnitud pequeña.
En la tabla 3 se muestra que ambos grupos presentan un IMC que las clasifica en riesgo de obesidad tipo I, con un alto porcentaje de grasa libre y total, con niveles de agua intra y extracelular bajas15.
Discusión
En esta investigación los resultados señalan que las principales diferencias entre las mujeres mayores con y sin riesgo de disfagia no se encuentran relacionadas con sus medidas antropométricas ni con su composición corporal, sino que con su percepción del estado general de salud y su calidad de vida relacionada con la salud oral. Ambos grupos compartieron un perfil de exceso de adiposidad, con IMC promedio cercanos a 29–30 kg/m² y porcentajes de masa grasa próximos al 50%, superiores a los valores de referencia establecidos para mujeres mayores de 65 años15. Este hallazgo es coherente con lo descrito por Barrón-Pavón y colaboradores en mujeres mayores activas de Chillán, donde se observó una alta prevalencia de malnutrición por exceso5,6 pudiendo ser considerada la adiposidad elevada como una condición basal de esta población, más que una característica diferenciadora asociada al riesgo de disfagia.
Los resultados obtenidos en este caso contrastan parcialmente con estudios que han vinculado la disfagia con deterioro del estado nutricional y modificaciones en los patrones alimentarios7,8, esto podría deberse a que solo se utilizó EAT-10 que identifica el riesgo de disfagia mediante autorreporte, sin aun confirmación diagnóstica mediante evaluación instrumental13. Lo anterior sumado a la exclusión de personas con enfermedades neurológicas y movilidad reducida pudo haber concentrado la muestra en mujeres funcionalmente autónomas que cuyas consecuencias nutricionales debido a las alteraciones deglutorias todavía no se expresan claramente en la masa corporal.
Un aspecto relevante encontrado en el estudio fue que la percepción general de salud fue significativamente más desfavorable en las mujeres con riesgo de disfagia (p<0,001), constituyendo el hallazgo con mayor tamaño del efecto del estudio, lo que se suma a las menores puntuaciones en las dimensiones de función física y psicosocial del GOHAI. Estos hallazgos pueden ser explicados por la relación existente entre deglución y salud oral, ya que alteraciones como debilidad muscular oral, hiposalivación o malestar masticatorio pueden comprometer la formación y transporte del bolo alimenticio y afectar actividades habituales como el comer, hablar o tragar2. También en este caso pueden estar involucrados factores cognitivos, uso de servicios odontológicos, las actitudes, conductas y alfabetización relacionadas con la salud oral entre otros aspectos que no fueron evaluados directamente en esta investigación16,17.
La satisfacción alimentaria fue similar en ambos grupos, mientras que la satisfacción afectiva y con la atención en salud mostraron niveles comparables, lo que sugiere que estas dimensiones responden a factores compartidos por la muestra y no específicamente al riesgo deglutorio. Estos resultados difieren de investigaciones que describen insatisfacción alimentaria y deterioro de la calidad de vida en personas con disfagia9,10, lo cual puede deberse tal como ya se mencionó a la concentración de personal altamente autónoma en la muestra dado los criterios de exclusión.
Si bien el estudio presenta limitaciones dados por la muestra intencional, su diseño transversal y la clasificación solo por autorreporte (EAT-10), los hallazgos en general pueden ser considerados relevantes ya que indican que el riesgo de disfagia en el grupo de mujeres mayores estudiadas se relaciona principalmente con dimensiones funcionales y perceptivas de la salud, más que con diferencias objetivas en la composición corporal un aspecto que puede ser considerado a nivel preventivo, siendo claramente recomendable en futuros estudios incorporar evaluaciones instrumentales de la disfagia, ingesta dietética, fuerza muscular y función orofacial, con el fin de comprender mejor estas asociaciones y su evolución dentro de este grupo etario.
Conclusión
El riesgo de disfagia en mujeres mayores no debe abordarse únicamente desde la perspectiva clínica de la deglución, sino más bien como un problema multifactorial que integra aspectos de composición corporal, estado nutricional, salud oral, hábitos alimentarios y determinantes psicosociales. La coexistencia de malnutrición por exceso refleja un patrón que podría ser asociado con una obesidad sarcopénica aspecto que debería ser evaluado en futuras investigaciones en este tipo de poblaciones, ya que esta compromete la fuerza muscular y la funcionalidad, aumentando la vulnerabilidad a la disfagia y sus complicaciones, como la neumonía por aspiración. En este sentido, la intervención en este contexto debe ser multidisciplinaria e incluir evaluaciones periódicas de composición corporal, ingesta dietética y función oral, así como estrategias para mantener o recuperar la masa muscular y la fuerza orofacial. También es necesario incorporar el componente educativo, fomentando la alfabetización en salud oral y nutricional, y el apoyo psicosocial para mejorar la autopercepción de salud y la adherencia a cuidados preventivos.
Referencias Bibliografia
Explorar
Artículos
Volúmenes
Sobre la revista
Más leídos
Nutrición Clínica y Dietética Hospitalaria
Nutrición Clínica y Dietética Hospitalaria
Nutrición Clínica y Dietética Hospitalaria
Nutrición Clínica y Dietética Hospitalaria
Nutrición Clínica y Dietética Hospitalaria